Thanks for the response! Part of the problem, I think, is that if people don't really understand something, but still like the sound of it, they will find ways of 'bringing it down to their level' - even if that involves turning day into night.